Rawayana and Manuel Turizo’s "Inglés en Miami" Achieves First Billboard Latin Rhythm Airplay No. 1

Venezuelan group Rawayana has reached a significant career milestone, securing their first No. 1 on a Billboard chart with their collaborative hit single "Inglés en Miami." The track, featuring Colombian superstar Manuel Turizo, ascended to the top of the Latin Rhythm Airplay chart for the May 16, 2026, tracking week. This achievement marks a pivotal moment for Rawayana, underscoring their growing influence in the global Latin music scene.

The song’s ascent to the summit of the Latin Rhythm Airplay chart, a key metric for urban Latin music performance in the United States, is a testament to its widespread appeal and strong radio support. After a steady climb and spending 10 weeks within the top 10, "Inglés en Miami" has now claimed the coveted No. 1 position. This success is particularly noteworthy as it represents Rawayana’s maiden collaboration with Manuel Turizo, a move that has evidently resonated with audiences and radio programmers alike. The track is a standout from Rawayana’s sixth studio album, "¿Dónde Es El After?", released to critical acclaim and further cementing the group’s distinctive musical identity.

A Milestone Moment for Rawayana

Alberto "Beto" Montenegro, the lead vocalist of Rawayana, expressed profound gratitude and excitement regarding the chart-topping achievement. "Having our first No. 1 on a Billboard chart means a lot to us," Montenegro shared in an exclusive statement to Billboard. "We’ve spent years building our sound from Venezuela to the world, always trusting our instincts and our culture. To reach this moment with a song like ‘Inglés en Miami’ feels really special because it represents connection – different worlds, accents, and energies coming together naturally."

This sentiment highlights the collaborative spirit and the fusion of diverse influences that characterize Rawayana’s music. The group, known for its eclectic blend of reggae, funk, pop, and rock, has consistently aimed to represent Venezuelan musical artistry on an international stage. Their journey to this No. 1 position has been a gradual but persistent build, marked by dedication to their unique sound and cultural roots.

"Inglés en Miami" demonstrated substantial momentum in the tracking period leading up to its No. 1 debut on Latin Rhythm Airplay. According to Luminate, the song experienced a significant 27% surge in audience impressions across Latin rhythm radio stations in the United States. This increase propelled the track to 6.2 million impressions during the May 1-7 tracking week, a clear indicator of its growing popularity and airplay dominance.

Previous Chart Success and Growing Influence

While "Inglés en Miami" marks Rawayana’s first No. 1 on Latin Rhythm Airplay, the group has achieved previous successes on other Billboard charts, signaling a consistent trajectory of growth. Prior to this collaboration, Rawayana reached a peak position of No. 8 on both the Latin Pop Airplay and Tropical Airplay charts with their 2025 collaboration "La Culpa" featuring Kany García. On the Latin Rhythm Airplay chart itself, their previous highest-charting single was "Boom Boom" with Justin Quiles in 2024, which peaked at a respectable No. 20. These earlier achievements laid the groundwork for the monumental success of "Inglés en Miami."

The track’s performance also extends to its impact on the broader Latin Airplay chart, which encompasses all Latin music formats. "Inglés en Miami" has surged to No. 4 from No. 18, indicating its broad appeal across various Latin music genres and listener demographics. This upward movement on the overall Latin Airplay chart further solidifies the song’s status as a crossover hit.

Manuel Turizo’s Reign Continues

For Manuel Turizo, "Inglés en Miami" adds another No. 1 to his already impressive discography on the Latin Rhythm Airplay chart. This marks his seventh chart-topping hit, reinforcing his position as one of Latin music’s most consistent hitmakers. Turizo last held the No. 1 spot on the ranking in 2024 with "Mamasota," a collaboration with Yandel, which spent two weeks at the top.

His most dominant No. 1 on the chart remains "Vaina Loca," his 2018 duet with Ozuna. That infectious track held the No. 1 position for three consecutive weeks, showcasing Turizo’s ability to craft enduring hits that capture the zeitgeist of urban Latin music. His consistent presence at the top of the charts reflects his enduring appeal and his skill in selecting and executing collaborations that resonate with a wide audience.

Montenegro further elaborated on the synergy with Turizo, stating, "Manuel is an incredible artist and brother, and collaborating with him on this record was effortless from day one. We’re grateful to everyone who made this song part of their lives." This mutual respect and seamless creative process undoubtedly contributed to the organic success of "Inglés en Miami."

A Deeper Look at the Track’s Journey

The success of "Inglés en Miami" is not confined to the Latin Rhythm Airplay and Latin Airplay charts. The song has demonstrated significant popularity across various other metrics and regional charts. In April 2026, it reached No. 26 on the prestigious Hot Latin Songs chart and secured the No. 4 position on the Hot Latin Rhythm Songs chart. Earlier in the year, the track made its mark on international charts, peaking at No. 19 on the Billboard Colombia Hot 100 in March, and reaching No. 11 on the Peru Songs chart and No. 14 on the Ecuador Songs chart in February. These regional successes highlight the song’s broad appeal across Latin America and its ability to connect with diverse fan bases.

For Manuel Turizo, the chart performance of "Inglés en Miami" also contributes to his impressive standing on the Latin Airplay chart. He has now amassed 16 top 10 entries on this chart, holding the distinction of having the highest number of top 10 hits for any artist who debuted on the chart since 2018. This statistic underscores Turizo’s sustained relevance and impact in the Latin music industry over the past several years.

The collaborative nature of "Inglés en Miami" is a key element in its success. Rawayana, with their unique Venezuelan flair, and Manuel Turizo, a proven chart-topper with a global following, have created a sonic blend that appeals to a wide spectrum of listeners. The song’s title itself, "Inglés en Miami" (English in Miami), hints at themes of cultural exchange, migration, and the intersection of different languages and identities, which are increasingly relevant in today’s globalized world. This thematic resonance likely contributes to the song’s widespread appeal.

The music video for "Inglés en Miami" further amplifies the song’s reach and engagement. The official loop video, available on YouTube, provides a visual accompaniment that complements the track’s vibrant energy and narrative. Such visual content plays a crucial role in a song’s overall success in the digital age, allowing fans to connect with the music on a deeper level and increasing its shareability across social media platforms.

Looking Ahead: Implications and Future Prospects

The No. 1 position of "Inglés en Miami" on the Latin Rhythm Airplay chart is a significant indicator of Rawayana’s rising stature in the industry. It provides them with increased visibility and opens doors to further collaborations and mainstream opportunities. For Manuel Turizo, it reinforces his status as a dominant force in Latin urban music and a reliable hitmaker.

The success of this collaboration also speaks to the evolving landscape of Latin music, where genre-bending and cross-cultural collaborations are increasingly prevalent and successful. Rawayana’s ability to fuse their distinct sound with Turizo’s mainstream appeal demonstrates a sophisticated understanding of the contemporary music market. This achievement could pave the way for more Venezuelan artists to gain international recognition and chart success.

As Rawayana continues to tour and promote "¿Dónde Es El After?", the momentum generated by "Inglés en Miami" is expected to boost the album’s overall performance and introduce their music to a wider audience. The group’s commitment to authenticity and cultural representation, coupled with their undeniable talent, positions them for continued success in the years to come. The journey from Venezuela to the top of Billboard charts is a powerful narrative of artistic perseverance and global ambition.